Where We Work

일본

지난 20여 년 동안 Sughrue는 일본 의뢰인들의 기대치를 상회하는 방식으로 의뢰인들의 요구사항을 해결하는 데 주력하며 동경 사무소를 운영해 왔습니다. 견고한 의뢰인 관계를 유지하기 위해, Sughrue 동경 사무소의 모든 스탭은 2개 국어를 구사하고 양국 문화를 모두 이해합니다. 모든 스탭은 지식재산권 업무를 처리하는 광범위한 경험을 보유하고 있습니다. 상근 변호사들은 모두 자격을 갖춘 미국 변호사들로, 수 년 동안 일본에서 거주하면서 근무합니다. 마루노우치 사무소의 지리적 편리성으로 인해, 의뢰인이 사무소를 방문하거나, 저희가 특허 출원 등록 업무와 소송, 라이선싱과 협상, 유효성과 침해 의견, 수출 통제와 외국 출원 허가 등에 관한 상담과 지침을 제공하기 위해 의뢰인을 방문하는 것이 용이합니다.

글로벌 경제 위기로 인해, 일본 의뢰인들은 점차적으로 자사 IP 그룹을 보다 국제적인 IP 환경으로 전환하고 있고, 미국 기업들로부터의 소송 위협에 대응해야 할 상황에 직면하고 있습니다. Sughrue의 상근 변호사들은 일본 의뢰인들이 미국 지식재산법에 관해 스탭들을 교육시키는 것을 돕기 위해 세미나와 워크숍을 개최하고, 미국 법률에 관한 최신 정보를 배포합니다. 변호사들이 잠재적인 법적 위험과 이 위험에 대처할 옵션들을 논의하는 옵션 상담을 통해 소송 위협의 스트레스를 완화시켜 드립니다. Sughrue는 의뢰인과의 협력을 통해 가능한 경우 소송을 피하고 필요한 경우 성공적으로 소송을 방어하는 한편, 의뢰인의 권리를 보호할 수 있는 전략을 일본의 사업 환경 내에서 수립하고 실행합니다. Sughrue는 비용을 통제하는 한편 효과적인 해결책을 제시하기 위해 각 의뢰인이  필요로 하는 구체적인 사항들을 보다 심도 깊게 이해하고자 끊임없이 노력하며, 이를 통해 의뢰인들이 생산성을 극대화하고 사업 위험을 최소화할 수 있도록 하고 있습니다.